Archive for Juny de 2008

Sopars populars en solidaritat amb els presos austríacs

Juny 16, 2008

    Durant els dos propers dijous s’organitzaran a la pizzeria di Giovanni sopars de solidaritat, en els quals els beneficis obtinguts s’utilitzaran per recolzar econòmicament la causa dels 10 militants empresonats a Àustria pel seu compromís amb la lluita d’alliberament animal.

    Els detinguts s’enfronten a penes de 5 mesos a 5 anys de presó, sota l’acusació difosa d’haver participat en una campanya de sabotatges contra la industria pelletera que hauria inclòs atacs incendiaris, trencament de vidres i altres actes il·legals. Tots aquests càrrecs es veuen agreujats per l’aplicació als detinguts del codi 278a del codi penal, una construcció jurídica que inevitablement recorda a la llei antiterrorista espanyola o al codi 270bis italià, en quant a la seva funció de justificar i endurir la persecució de qualsevol tipus de dissidència política dins el sistema democràtic amb el pretext de combatre fantasmagòriques associacions terroristes i criminals.

    Com a gest de solidaritat i camaraderia cap als companys austríacs, us convidem a que us apropeu a la pizzeria per col·laborar econòmicament i/o enfortir la moral dels presos redactant un breu missatge de suport a les plantilles que tenim preparades, missatge que nosaltres ens oferim a traduir i fer arribar a les presons on es troben els seus destinataris.

    Els sopadors tindran lloc els propers dijous 19 i 26 de juny, i el sopar tindrà un preu de 3 euros (per una pizza a la carta totalment vegetariana)

 

    Pizzeria di Giovanni (CSO La Farga)

    C/Rossend Arús 38

    <M> L1 L5 Plaça de Sants

 

Anuncis

Repressió a Àustria. Encara a presó, encara en vaga de fam

Juny 16, 2008

   El passat 6 de maig va tenir lloc la darrera vista d’evaluació del cas, durant la qual la jutgessa es va negar a escoltar els detinguts i va decidir prolongar la seva estància a presó durant un mes més.Per altra banda el pres Martin Balluch, membre de la VGT, continua en vaga de fam. Desde que va decidir començar la protesta ha perdut 20 quilos i la seva salut comença a resentir-se de forma alarmant.

    Pàgina web del grup de suport austríac: http://antirep2008.lnxnt.org/

 

 

Martin Balluch

 

 

Martin balluch, en vaga de fam

Duríssim cop repressiu a Austria contra el moviment d’alliberament animal

Juny 16, 2008

    Aproximadament a les 6:15 del matí del passat 21 de maig del 2008 efectius de la unitat espe4cial d’assalt de la policia de Viena [WEGA] fortament armats van irrompre a les cases de diversos activistes per l’alliberament animal austríacs. En la majoria de casos les detencions es van produir tirant a terra les portes de les cases i despertant els seus habitants a punta de pistola.

    Un cop emmanillats i forçats a posar-se de cara al terra o la paret, quan van considerar que la situació estava controlada els agents van començar el registre de les dependències. Harald Balluch, director de la VGT (Associació contra les granges factoria) descriu com va ser l’assalt al seu domicili. “Em va despertar el soroll de la porta al caure, immediatament després un grup de persones armades i encaputxades rodejaven el llit on dormim la meva novia i jo mentre ens apuntaven amb les seves armes. Al mateix temps em cridaven que si em movia em dispararien al cap. Tenim dos gossos vells que van ser tractats de manera molt dolenta. Col podeu imaginar els quatre estàvem terroritzats.”

    Un total de 23 domicilis particulars i oficines de diverses organitzacions van ser objecte de l’operatiu policial a Viena, L’Àustria Baixa, Styria i Tirol. 10 persones van ser detingudes i continuen sota arrest. Els registres van ser intensos. En aquests es van confiscar ordinadors, telèfons mòbils, vídeos, fotografies, càmeres, diversos documents, gravacions, bases de dades i material divers. Entre els detinguts hi ha membres de les organitzacions BAT, VGT, VGÖ, WTV, Vier Pfoten, i individualitats particulars. Un total de 7 organitzacions han estat el blanc de l’operació policial i 10 persones detingudes. Després d’una setmana de detenció no hi ha càrrecs fonamentals en la seva contra.

    La base d’aquesta actuació és l’acusació de la pertinència d’aquestes persones a una organització criminal, emparant-se en l’article 278a del codi penal austríac. Llei similar al 270bis italià o a la llei antiterrorista espanyola, en quant a la funció compartida de justificar jurídicament la persecució política de la dissidència. Als detinguts se’ls acusa de forma poc específica de 31 delictes, inclosos atacs incendiaris, trencament de vidres i pintades. Els encausats s’enfronten, en principi, a càrrecs que poden implicar condemnes de presó des de els 5 mesos fins als 5 anys. Tots els càrrecs han estat construïts al voltant de la campanya de lluita que des de fa 2 anys s’està duent a terme contra la cadena de tendes pelleteres Kleider Bauer.

    La dimensió de l’operació policial ha estat de gran magnitud. Les organitzacions MTD, VGT, RaspekTiere i Tier Wege s’han quedat sense mitjans bàsics per a continuar les seves activitats. La comunicació s’ha complicat al trobar-se tots els números de telèfon confiscats, això com telèfons mòbils, direccions de correu electrònic i dades necessàries per a actualitzar les seves planes Web. Ni tant sols els hi és possible, en aquest moment, recaptar donacions dels seus membres, motiu pel qual ja han començat les tasques de creació de noves infraestructures tècniques.

    Els advocats representants dels deu acusats han interposat queixes formals contra la policia, al·legant una sèrie de violacions de drets humans. Aquestes violacions inclouen detencions sense càrrecs dels empresonats en preventiva, ús de la força innecessària durant els registres i mostres d’ADN preses de dos dels detinguts sense el seu consentiment, sent obligats a col·laborar per la força.

    Pàgina web del grup de suport austríac: http://antirep2008.lnxnt.org/